Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari Novel Bahasa Indonesia Chapter 3

Chapter 3: Di Ambang Kematian

“Aku menyerah, tenggorokanku kering.”

Aku telah ditinggalkan di tempat yang dikenal sebagai Hutan Great Borf. Sekarang aku dalam keadaan terlalu dehidrasi untuk berbicara. Selama tiga jam aku berjalan, dan pemandangannya belum berubah. Untungnya, aku masih hidup, karena aku belum pernah bertemu monster, tapi aku tahu makhluk seperti itu ada di sekitar sini, dan sangat berbahaya.

merry christmas

Masalah terbesar adalah kekurangan air. Secara naluriah aku merasa berada di tempat yang sempit. Aku tidak percaya pada kekuatan fisikku. Aku hanya sedikit di atas standar minimum di kelas Phys Ed, jadi berjalan di hutan begitu lama benar-benar sulit tanpa peralatan untuk meningkatkan kekuatanku.

Kau dapat melihatnya ditampilkan di sana dalam statusku, STR [G]. Itulah jenis kondisiku.

Aku ingin meneriakkan amarahku ke surga, meneriakkan sesuatu seperti JANGAN BERCANDA DENGANKU! Hanya karena pekerjaanku bukanlah pekerjaan yang berhubungan dengan pertempuran, mereka membuangku di tengah hutan seperti ini! Dengar, jika aku bisa keluar dari hutan ini, aku akan membalas dendam!

Aku menemukan batu yang sempurna untuk diduduki, jadi aku memanfaatkannya untuk beristirahat. Hutan ini tidak panas, tapi tetap lembab tak menyenangkan. Lapisan keringat yang membasahi tubuhku hanya membuat sensasi itu lebih buruk, namun batu itu sekarang menjadi sensasi dingin dan menyenangkan di lautan ketidaknyamanan.

Tiba-tiba aku dikejutkan oleh gemerisik rumput di dekatnya, dari sesuatu yang berjalan lebih dekat. Perlahan aku berbalik menghadap suara.

…Apa itu kucing?

Jika ini adalah Jepang, kucing seperti itu mungkin lucu dan tak berbahaya. Namun, ini adalah tempat ajaib, khususnya hutan yang dihuni oleh monster. Yang ada di depanku tentu saja kucing, tapi tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, itu adalah kucing dengan ukuran yang tidak biasa.

Kucing ini lebih besar dan lebih ganas daripada singa. Dua taring besar keluar dari mulutnya, masing-masing lebih tinggi dariku. Aku bergerak dengan insting murni, melompat dari batu dan berlari saat pertama kali memandang.

Namun, sebanyak yang tidak ingin aku pikirkan, aku segera menyadari kenyataan itu. Makhluk yang lebih besar dan lebih kuat dari singa itu mendekatiku dalam sekejap, yang berarti dia sangat cepat. Setelah berlari hanya beberapa meter, itu membuatku melayang di udara karena pukulan keras, sebelum aku jatuh ke tanah. Rasa sakit karena penembakan menusukku.

Lengan kananku sepertinya patah; setidaknya, pasti bengkok ke arah yang salah. Namun, instingku mendorongku untuk terus maju dengan tangan kiri dan kedua kakiku. Sebelum aku bisa pergi ke mana saja, sesuatu yang berat jatuh ke punggungku, menggerakkan udara dari paru-paruku dengan teriakan.

Saat berikutnya, aku terbang lagi. Monster kucing itu sejenak menendangku dengan kaki depannya. Seolah-olah itu bermain denganku seperti kucing rumah bermain dengan tikus. Aku melayang di udara lagi dan lagi karena tubuhku sudah hancur berkeping-keping.

“Aku … akan mati di usia 17 tahun, ya…”

Aku berbicara, tetapi tidak ada yang bisa mendengarkanku.

Rasanya seperti setiap tulang di tubuhku patah, dan yang tidak pasti retak. Rasa sakit parah adalah seluruh duniaku sekarang. Monster kucing itu sepertinya sudah bosan bermain-main denganku, dan matanya menatapku seolah aku makanan.

Meronta-ronta satu sisi ini benar-benar membuatku kacau. Aku tidak ingin mati, tapi dalam situasiku saat ini, satu-satunya masa depan yang aku lihat menungguku adalah kematianku.

Menyerah… apa aku akan menyerah dan mati di tempat seperti ini? Aku ingin balas dendam… balas dendam pada lelaki tua yang menyebalkan itu, balas dendam pada para pejabat desa yang brengsek itu… bisakah aku mengabaikan hasratku untuk membalas dendam di tempat seperti ini?

Aku tidak ingin mati! Aku ingin mengalahkan orang tua sialan itu, menendang para pejabat itu, dan membunuh monster sialan ini yang mencoba mengacaukanku!

Tapi bagaimana aku bisa membunuh makhluk ini!?

Aku hanya memiliki lima skill ini: [Memasak] [Pengapian] [Membongkar] [Penilaian Lengkap] [Penyimpanan Bahan]

Dan tidak ada yang berguna untuk pertempuran… Tunggu, mungkin… aku harus mencoba, jika aku tidak mencobanya, aku akan diinjak-injak lagi!

Monster itu memegangku dengan kaki depannya, mendekatkan wajahnya padaku seolah-olah memakanku seperti daging mati. Mulutnya yang besar terbuka, siap menusukku dengan taring-taring keji itu.

Sekarang!

“[Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian] [Pengapian]!”

Berhasil! Aku membakar wajahnya! Monster itu menggosok wajahnya di tanah untuk memadamkan api.

“[Pengapian], daya tembak maksimum!”

Pilar api tiba-tiba meledak di tanah. Monster itu merangkak dan berteriak kesakitan.

Jika kau mencoba membunuh seseorang, bersiaplah untuk terbunuh sendiri!

Matanya menatapku dengan dendam sementara setengah dari wajahnya terbakar. Rasanya benar-benar ingin membunuhku dan memadamkan api di wajahnya.

Monster itu terhuyung-huyung ke arahku dan menyaksikanku menderita, tidak bisa bergerak karena setiap bagian diriku hancur, jadi aku tidak punya cara untuk menghentikannya agar tidak mengenaiku. Begitu sampai padaku, itu akan menjadi kemenangan monster, dan jika itu tidak sampai padaku, itu akan menjadi kemenanganku. Jadi dia pasti akan mengejarku, kan!?

Dua meter… satu setengah… satu meter… Apa itu kerugianku? Tapi monster ini seharusnya menerima banyak damage…

Aku punya beberapa penyesalan sekarang… Aku ingin- aku ingin hidup lebih. Aku menginginkan kehidupan yang menyenangkan. Ya, jika aku bisa tetap hidup, aku akan hidup bebas. Aku menjalani kehidupan yang bebas sehingga tidak ada yang bisa mengikatku, aku bisa melakukan apa yang kusuka.

Monster itu mencapai diriku. Sepertinya ini adalah kekalahanku. Karena wajahnya ditutupi dengan luka bakar, napas monster ini berbau seperti serangga. Kupikir aku berjuang cukup keras melawan binatang seperti itu…

Monster itu menginjak wajahku dengan cakarnya. Dia akan menghancurkan wajahku di sini sekarang. Aku bisa mendengar tengkorakku berderit.

Itu benar… itu dia! Tiba-tiba aku mengatakan trik terakhirku―

“[Pembongkaran]!”

Aku bisa membongkar apa pun yang aku sentuh! Sebenarnya aku… ingat penjelasan konyol itu.

Dalam percikan darah, monster itu telah berubah menjadi bagian yang berantakan tanpa ada kemiripan dengan bentuk aslinya. Kali ini… aku berhasil bertahan hidup.

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

Pemberitahuan mengalir melalui visiku dalam semburan informasi.

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Anda telah mempelajari skill [Mata Air] dari naik level.]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

[Level Up]

Spam pemberitahuan akhirnya berakhir. Tentu banyak sekali. Cukup menyebalkan. Aku melihat bahwa aku telah mempelajari suatu skill, tetapi pemberitahuan itu hilang sebelum aku benar-benar bisa membacanya.

Yah, itu dia. Aku selamat. Pada saat aku memikirkannya, kesadaranku sudah memudar…

 

  • Sumber: nyxtranslation

 

Mohon dukungannya, jika berkenan donasi untuk keberlangsungan web, silakan send mail ke lightnovelku@gmail.com

Komentar

error: E~to, onii-sama, jangan di-copy ya !!

Options

not work with dark mode
Reset